Top up

定义 Definition

（尤指给手机、交通卡、账户等）充值；补充（金额、数量）；也可指把液体加满/添满（如把杯子“续上”）。

发音 Pronunciation

/ˌtɒp ˈʌp/

例句 Examples

I need to top up my phone before I travel.
我出发前得给手机充值。

The government agreed to top up the fund so the project could continue through the winter.
政府同意追加资金，以便项目能在冬季继续推进。

词源 Etymology

由 top（顶部、把……加到顶/加满）和 up（向上、增加）组合而成的短语动词，核心含义是“在原有基础上再加一些，使其达到需要的水平”。在现代英语中常用于“充值、补足差额”等场景。

相关词 Related Words

• Add
• Recharge
• Refill
• Renew
• Supplement
• Load
• Credit

文学作品 Literary Works

• 《哈利·波特与凤凰社》（Harry Potter and the Order of the Phoenix，J. K. Rowling）
• 《我的家庭与其他动物》（My Family and Other Animals，Gerald Durrell）